The Portuguese Speaking African Countries (PALOP) are plurilinguish, with conflicting coexistence between the Portuguese language (with an official language status), African languages ​​(including Creole), Asian languages, sign languages ​​and other European languages. There is little clarity (from a linguistic policy point of view) regarding the use and importance of African languages, since the Constitutions of the six PALOPs leave room for interpretation. For example, the Republic of Guinea-Bissau and the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe make no allusion to the use and status of languages ​​spoken in those countries. Other countries treat African languages ​​as 'national languages' (as in Mozambique and Angola) or as 'Aboriginal languages' (as in the case of Guinea- Equatorial). To make matters worse, Creoles are languages ​​of the majority population in the countries where they are spoken (such as Cape Verde, Guinea Bissau and Sao Tome and Principe), but are not yet recognized as official. The work is divided into two parts: the first one, devoted to the discussion of African Language and Language Policies, adding five texts and the second one, about the Portuguese-based Creoles in the PALOP.